top of page

Hello,

a bit about me:

I’ve been working as a professional English to Macedonian Translator/Reviewer since 2009. I started my career as a translator in a publishing house in Macedonia, working mainly on medical translations. Afterwards, I continued working as a freelancer, and managed to specialize in IT translations, communications, medical software translations, legal, etc. Working as a lead linguist for some of my clients, apart from translation, I’ve obtained a vast experience in reviewing/editing, and solving linguistic issues. I’m also a court appointed translator. If you’d like to see more details, please visit the other sections above.

Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.

Voltair - French Philosopher, 1694-1778

bottom of page